نوشته شده در آموزشی

✏️نگاهی کلی به ساختار جملات در زبان چینی 🀄️

🀄️نگاهی کلی به ساختار جملات در زبان چینی

💢 شناخت ساختار جملات در زبان چینی یک شروع خوب برای یادگیری این زبان است؛زیرا:

1️⃣ ساختار جملات یک بخش اساسی در زبان چینی می باشد.

2️⃣ساختار جملات به نسبت ساده است و به تقویت اعتماد به نفس زبان آموز کمک می کند.

3️⃣در فهم و یادگیری بهتر دستور زبان چینی به شما کمک می کند.

✔️بگذارید راجب به نکته سوم توضیح بیشتری بدهیم.

⚠️ناسازگارترین بخش دستور زبان چینی به شما احساس رانندگی با یک ماشین بدون چرخ را می دهد!

💢بر خلاف زبانی مثل انگلیسی،در دستور زبان چینی چیزی به نام صرف فعل وجود ندارد و تشخیص زمان فعل از روی خود فعل نیز ممکن نیست!

💢در ادامه با چند مثال به بررسی ساختار جملات در این زبان می پردازیم.

☑️ساختار اول : نهاد+فعل : “nĭ chī”

➖معنای Nĭ یعنی (تو) و “chī” به معنای (خوردن) است.پس این جمله به این صورت ترجمه می شود : تو می خوری

 

☑️ساختار دوم : نهاد + فعل + مفعول :

“nĭ chī fàn”

➖معنای Nĭ یعنی (تو) و “chī” به معنای (خوردن) و “fàn” به معنای (غذا) است.

💢این جمله را می توان به دو صورت ترجمه کرد: (تو غذا می خوری) یا (تو در حال غذا خوردنی)

⭕️اما زمان فعل خوردن در اینجا مشخص نیست،پس چینی ها چطور منظور خود را به یکدیگر می رسانند؟

✔️پاسخ این که زمان فعل با توجه به موقعیتی که این جمله بیان می شود مشخص می شود.اگر آن ها بخواهند منظور خود را واضح تر بیان کنند ازجزییات بیشتری در جمله استفاده می کنند که در ساختار بعدی به این موضوع اشاره شده است.

 

☑️ساختار سوم: نهاد + زمان + فعل +مفعول :
“nĭ jīntiān chī fàn”

➖ معنای jīntiān یعنی امروز ، پس جمله به این صورت ترجمه می شود : تو امروز غذا می خوری.

✅اگر فرد بخواهد زمان فعل را مشخص کند ، به جای این که خود فعل را تغییر دهد، پس از اسم از یک زمان استفاده می کند.

 

☑️ساختار چهارم :

نهاد + فعل + مفعول + ma

 

❌برای مثال :
“nĭ jīn tiān chī fàn ma”

💢با اضافه کردن ma به آخر جمله ، جمله سوالی می شود.پس معنای این جمله یعنی : آیا تو امروز غذا می خوری؟

💭شما می توانید برای هر سوالی که پاسخ آن بله-خیر است از این ساختار استفاده کنید.

 

❓در مقایسه با زبان های دیگر،آیا ساختار جمله ها در زبان چینی ساده تر به نظر نمی رسد؟

🔘امیدواریم که این مطلب برای به دست آوردن شناختی کلی از ساختار جملات و دستور زبان چینی مفید واقع شده باشد.

#آموزشی

کانال تلگرام ما : [email protected]

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *